Warning: Declaration of WPSDAdminConfigAction::render() should be compatible with WPSDWPPlugin::render($ug_name, $ug_vars = Array, $action = NULL) in /home/quangdong/domains/ezc.vn/public_html/pm/wp-content/plugins/wp-stats-dashboard/classes/action/WPSDAdminConfigAction.php on line 33
{"id":54,"date":"2013-07-03T09:43:05","date_gmt":"2013-07-03T02:43:05","guid":{"rendered":"http:\/\/pm.ezc.vn\/?page_id=54"},"modified":"2013-07-03T09:51:15","modified_gmt":"2013-07-03T02:51:15","slug":"laws-governing-the-real-estate-development-in-vietnam","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/pm.ezc.vn\/?page_id=54","title":{"rendered":"Laws governing the real estate development in Vietnam"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
No<\/b><\/td>\nClass<\/b><\/td>\nName<\/b><\/td>\nDate<\/b><\/td>\nIssue by<\/b><\/td>\nContent \u2013 relevance<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
Law<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nInvestment Law 59\/2005\/QH11<\/td>\n29 Nov 2005<\/td>\nNational Assembly<\/td>\nGoverning investment activities including Investment License, land acquisition and rental<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nProcurement Law 61\/2005\/QH11<\/td>\n29 Nov 2005<\/td>\n <\/td>\nGoverning the procurement to select consultants, contractors, suppliers<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nLand Law 13\/2003\/QH11<\/td>\n26 Nov 2003<\/td>\n <\/td>\nRegulating the land use planning and rights<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nConstruction Law 16\/2003\/QH11<\/td>\n26 Nov 2003<\/td>\n <\/td>\nGoverning construction \/ urban planning (superseded by urban planning law in 2009 ) activities<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nUrban Planning Law 30\/2009\/QH12<\/td>\n17 June 2009<\/td>\n <\/td>\nRegulating the urban planning activities including masterplan, zoning pan 1\/2000 and detailed plan 1\/500<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nHousing Law 56\/2005\/QH11<\/td>\n29 Nov 2005<\/td>\n <\/td>\nRegulate housing development including social housing, GoV staff rental housing<\/td>\n<\/tr>\n
Decree<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\nOBSOLETTED<\/td>\nDecree 02\/2006\/ND-CP \u2013 New urban area<\/td>\n5 Jan 2006<\/td>\nGoV<\/td>\nNew urban area development regulations<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nDecree 11\/2013\/ND-CP \u2013 New urban area<\/td>\n14 Jan 2013<\/td>\nGoV<\/td>\nNew urban area development regulations \u2013 replacement for Decree 02\/2006\/ND-CP<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nDecree 37\/2010\/ND-CP \u2013 Urban planning<\/td>\n7th<\/sup> Apr 2010<\/td>\nGoV<\/td>\nGuide on prepare, appraisal and approval of urban planning project<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nDecree 108\/2006\/ND-CP \u2013 Investment guide<\/td>\n22 Sep 2006<\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nDecree 12\/2009\/ND-CP \u2013 construction project management<\/td>\n12 Feb 2009<\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nDecree 83\/2009\/ND-CP amend Decree 12\/2009\/ND-CP<\/td>\n15 Oct 2009<\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nDecree 181\/2004\/ND-CP \u2013 Land law guide<\/td>\n29 Oct 2004<\/td>\n <\/td>\nGuide on implementing Land Law<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nDecree 71\/2010\/ND-CP \u2013 Housing development<\/td>\n23 June 2010<\/td>\n <\/td>\nGuide on Housing Law, replace the decree 90\/2006\/ND-CP.\u00a0 Regulating the issue of capital mobilization, land to develop social housing etc.<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nDecree 29\/2011\/ND-CP \u2013 Environment Impact Assessment, environment protection commitment regulation<\/td>\n18 Apr 2011<\/td>\n <\/td>\nRegulate the EIA practice to be done with 1\/2000 and 1\/500 plan<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nDecree 20\/2009\/ND-CP<\/td>\n23 Feb 2009<\/td>\n <\/td>\nGoverning building higher than 45m need consent from ministry of Defense<\/td>\n<\/tr>\n
Circular<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nCircular 16\/2010\/TT-BXD \u2013 guide housing decree 71 \/ 2010\/ND-CP<\/td>\n1st<\/sup> Sept 2010<\/td>\nMinistry of Construction<\/td>\nDetailed guide to decree 71\/2010\/ND-CP about housing development project (assigned procurement etc)<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nCircular 10\/2010\/TT-BXD- Urban planning<\/td>\n11th<\/sup> Aug 2010<\/td>\nMinistry of Construction<\/td>\nGuide on implement decree 37\/2010\/ND-CP<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nCircular 03\/2009 \/ TT-BXD guide on decree 12\/2009\/ND-CP about construction project management<\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nCircular 04\/2006\/TT-BXD<\/td>\n18 Aug 2006<\/td>\n <\/td>\nGuide to implement the decree 02\/2006\/ND-CP about new urban area development<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nCircular 26\/2011\/TT-BTNMT<\/td>\n18 July 2011<\/td>\nMONRE<\/td>\nGuide to implement the decree 29\/2011\/ND-CP<\/td>\n<\/tr>\n
Decision<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nDecision 26\/2010\/QD-UBND<\/td>\n21 June 2010<\/td>\nHanoi PC<\/td>\nNew urban area development temporary regulation (social housing, land returned to HPC etc) amend the decision 153\/2006\/QD-UBND date 31 Aug 2006<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nDecision 1259\/QD-TTg<\/td>\n26 July 2011<\/td>\nGoV<\/td>\nApproval of Hanoi master plan 30-50<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nDecision 09\/2012\/QD-UBND<\/td>\n21 May 2012<\/td>\nHanoiPC<\/td>\nProject management (IC, CC etc)<\/td>\n<\/tr>\n
Building Codes<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nTCXDVN 353 – 2005<\/td>\n29 Nov 2005 (decision 42\/2005\/QD-BXD)<\/td>\n <\/td>\nRow house design standards<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\nQCXDVN 01: 2008\/BXD<\/td>\n3rd<\/sup> April 2008 (decision 04\/2008\/QD-BXD)<\/td>\nMinistry of Construction<\/td>\nRegional and urban planning and rural residential planning<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No Class Name Date Issue by Content \u2013 relevance Law     Investment Law 59\/2005\/QH11 29 Nov 2005 National Assembly Governing investment activities including Investment License, land acquisition and rental     Procurement Law 61\/2005\/QH11 29 Nov 2005   Governing … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":61,"menu_order":9,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"onecolumn-page.php","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/pm.ezc.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/54"}],"collection":[{"href":"http:\/\/pm.ezc.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/pm.ezc.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pm.ezc.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pm.ezc.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=54"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/pm.ezc.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/54\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56,"href":"http:\/\/pm.ezc.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/54\/revisions\/56"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/pm.ezc.vn\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/61"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/pm.ezc.vn\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=54"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}